Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ai eu fini avec
avait fini avec
eut fini avec
ai maté
avons terminé avec
viens de finir
a fini avec
By the time I got through with her, she knew I meant business.
Quand j'en ai eu fini avec elle, elle savait que je ne plaisantais pas.
By the time I got through with him, he wasn't even a Talker.
Et quand j'en ai eu fini avec lui, c'était même pas un parleur.
You and Dutch find her after Alfie got through with her?
Alors quoi, vous et Dutch l'avez trouvée après qu'Alfie en avait fini avec elle?
And when He got through with me, I felt like a different person.
Et quand Il en eut fini avec moi, je me sentais comme une personne différente.
After my mother got through with me... Tonya and Mr. Omar... I realized that having privacy and being independent isn't all it's cracked up to be.
Après que ma mère en eut fini avec moi, Tonya, et M. Omar... J'ai compris qu'avoir de l'intimité et être indépendant c'était complètement surfait.
We don't know how they got through with all the security.
On ne sait pas comment ils sont passés avec toute la sécurité.
Didn't look so tall when I got through with him, man.
Il n'était pas fier quand je lui suis passé dessus.
Tell him that we got through with aristocratic superstitions long ago.
Dites-lui qu'on s'est débarrassés depuis longtemps des superstitions aristocratiques.
Not after I got through with it.
Pas après que je m'en sois occupé.
But he didn't come back here when I got through with him.
Mais moi, je l'ai maté pour de bon.
I got through with my meeting a little early.
Ma réunion s'est terminée tôt.
Looks like everybody got through with flying colors.
On dirait que tout a été brillamment réussi.
What would your daughter say if got through with this?
Que dirait votre fille si vous alliez jusqu'au bout?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.